Ekumenický › 1. Kronická › 10,8

1. Kronická 10:8

— Na druhý deň prišli Filištín­ci ob­rať po­bitých a našli Sau­la i jeho synov, pad­lých na vr­chu Gil­bóa.


Verš v kontexte

…7 Keď všet­ci Iz­raeliti, čo bývali v údolí, videli, že bojov­níci utekajú a že za­hynul Saul a jeho synovia, opus­tili svoje mes­tá a ušli. Nato prišli Filištín­ci a usadili sa v nich. 8 Na druhý deň prišli Filištín­ci ob­rať po­bitých a našli Sau­la i jeho synov, pad­lých na vr­chu Gil­bóa. 9 Vy­zliek­li ho, vzali jeho hlavu i výzb­roj a dali kolovať po filištín­skej krajine, aby s novinou obo­známili svoje mod­ly a ľud.…

späť na 1. Kronická, 10

Príbuzné preklady Roháček

…8 A stalo sa na druhý deň, že prišli Filištíni, aby olúpili po­bitých. A našli Sau­la a jeho synov ležať pad­lých na vr­chu Gil­boe.…

Evanjelický

…8 Keď na druhý deň prišli Filištín­ci ob­rať po­bitých, našli Sau­la a jeho synov pad­lých na vr­chu Gil­bóa.…

Ekumenický ✔

…8 Na druhý deň prišli Filištín­ci ob­rať po­bitých a našli Sau­la i jeho synov, pad­lých na vr­chu Gil­bóa.…

Bible21

…8 Druhého dne, když Fi­lištíni přiš­li do po­hoří Gil­boa obírat po­bi­té, naš­li tam ležet Sau­la a jeho tři sy­ny.…

Ekumenický › 1. Kronická › 10,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček