…18 V láske niet strachu, ale dokonalá láska vyháňa strach, lebo: kto má strach, bojí sa trestu, a kto sa bojí, nie je dokonalý v láske. 19 My milujeme, lebo on nás miloval prvý. 20 Ak niekto hovorí: Milujem Boha a nenávidí svojho brata, je klamár. Veď kto nemiluje svojho brata, ktorého vidí, nie je schopný milovať Boha, ktorého nevidí.…
…19 My milujeme jeho, preto že on prvý miloval nás.…
Evanjelický…19 My milujeme, lebo On nás miloval ako prvý.…
Ekumenický ✔…19 My milujeme, lebo on nás miloval prvý.…
Bible21…19 My milujeme, neboť on první miloval nás.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček