Bible21Ozeáš1,9

Ozeáš 1:9

Hos­po­din ře­kl: „­Dej mu jméno Lo-ami, Ne můj lid. Nejste to­tiž můj lid a já nejsem váš Bůh.“


Verš v kontexte

7 Nad do­mem Judy se ale smi­lu­ji a za­chráním je – niko­li ovšem skrze luk a meč, bitvu, koně či jezd­ce, ale skrze Hos­po­di­na, je­jich Boha.“ 8 Jakmi­le Go­mer odko­ji­la Lo-ru­cha­mu, znovu poča­la a po­ro­di­la sy­na. 9 Hos­po­din ře­kl: „­Dej mu jméno Lo-ami, Ne můj lid. Nejste to­tiž můj lid a já nejsem váš Bůh.“

späť na Ozeáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

9 A riekol: Na­zvi jeho meno Ló-am­mi, lebo vy nie ste mojím ľudom, a ja nebudem vaším Bohom.

Evanjelický

9 Vtedy riekol: Daj mu meno Lóam­mí , lebo vy nie ste môj ľud a ja nie som váš Boh.

Ekumenický

9 Vtedy po­vedal: Daj mu meno Nie môj ľud, lebo vy nie ste mojím ľudom a ja nie som vaším Bohom.

Bible21

9 Hos­po­din ře­kl: „­Dej mu jméno Lo-ami, Ne můj lid. Nejste to­tiž můj lid a já nejsem váš Bůh.“

Bible21Ozeáš1,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček