Bible21Numeri28,2

Numeri 28:2

„Přikaž synům Iz­rae­le: Dbej­te na to, ať mi v určený čas přináší­te mé obě­ti, můj pokrm, mou oh­nivou oběť, mou příjemnou vůni.


Verš v kontexte

1 Hos­po­din pro­mlu­vil k Mo­jžíšovi: 2 „Přikaž synům Iz­rae­le: Dbej­te na to, ať mi v určený čas přináší­te mé obě­ti, můj pokrm, mou oh­nivou oběť, mou příjemnou vůni. 3 Řekni jim: Toto je oh­nivá oběť, kte­rou bu­dete přinášet Hos­po­di­nu každý den: dva roční berán­ci bez vady ke stálé zápalné obě­ti.

späť na Numeri, 28

Príbuzné preklady Roháček

2 Pri­káž synom Iz­raelovým a po­vieš im: Po­zoruj­te na to, aby ste mi donášali môj obet­ný dar, môj chlieb na moje ohňové obeti, moju upokojujúcu vôňu na čas, tomu určený.

Evanjelický

2 Pri­káž Iz­rael­com a po­vedz im: Dbaj­te, aby ste mi pred­kladali môj obet­ný dar, môj chlieb na ohňovú obeť príjem­nej vône v určenom čase.

Ekumenický

2 Pri­káž Iz­raelitom toto: Dbaj­te o to, aby ste mi na určený čas prinášali obet­ný dar, môj po­krm v podobe ohňovej obety príjem­nej vône.

Bible21

2 „Přikaž synům Iz­rae­le: Dbej­te na to, ať mi v určený čas přináší­te mé obě­ti, můj pokrm, mou oh­nivou oběť, mou příjemnou vůni.

Bible21Numeri28,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček