Ekumenický4. Mojžišova28,2

4. Mojžišova 28:2

Numeri

Pri­káž Iz­raelitom toto: Dbaj­te o to, aby ste mi na určený čas prinášali obet­ný dar, môj po­krm v podobe ohňovej obety príjem­nej vône.


Verš v kontexte

1 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: 2 Pri­káž Iz­raelitom toto: Dbaj­te o to, aby ste mi na určený čas prinášali obet­ný dar, môj po­krm v podobe ohňovej obety príjem­nej vône. 3 Po­vedz im: Ohňovú obetu Hos­podinovi budete prinášať tak­to: Na každoden­nú spaľovanú obetu prinesiete dva jed­noročné bez­chyb­né barán­ky.

späť na 4. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

2 Pri­káž synom Iz­raelovým a po­vieš im: Po­zoruj­te na to, aby ste mi donášali môj obet­ný dar, môj chlieb na moje ohňové obeti, moju upokojujúcu vôňu na čas, tomu určený.

Evanjelický

2 Pri­káž Iz­rael­com a po­vedz im: Dbaj­te, aby ste mi pred­kladali môj obet­ný dar, môj chlieb na ohňovú obeť príjem­nej vône v určenom čase.

Ekumenický

2 Pri­káž Iz­raelitom toto: Dbaj­te o to, aby ste mi na určený čas prinášali obet­ný dar, môj po­krm v podobe ohňovej obety príjem­nej vône.

Bible21

2 „Přikaž synům Iz­rae­le: Dbej­te na to, ať mi v určený čas přináší­te mé obě­ti, můj pokrm, mou oh­nivou oběť, mou příjemnou vůni.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček