Bible21 › Numeri › 17,7

Numeri 17:7

— Když se však obec sro­ti­la pro­ti Mo­jžíšovi a Áro­novi, ob­rá­ti­li se ke Stanu setkávání a hle – přikryl jej ob­lak a ukáza­la se tam Hos­po­di­nova sláva!


Verš v kontexte

…6 Na­zítří se ce­lá iz­rael­ská obec dala do re­ptání pro­ti Mo­jžíšovi a Áro­novi: „To vy jste způso­bi­li smrt v Hos­po­di­nově lidu!“ 7 Když se však obec sro­ti­la pro­ti Mo­jžíšovi a Áro­novi, ob­rá­ti­li se ke Stanu setkávání a hle – přikryl jej ob­lak a ukáza­la se tam Hos­po­di­nova sláva! 8 Mo­jžíš a Áron pak přiš­li před Stan setkávání…

späť na Numeri, 17

Príbuzné preklady Roháček

…7 A Mojžiš složil palice pred Hos­podinom v stáne svedoc­tva.…

Evanjelický

…7 Keď sa zhromaždil zbor proti Mojžišovi a Áronovi a ob­rátil sa ku svätos­tán­ku, aj­hľa, po­kryl ho ob­lak a ukázala sa sláva Hos­podinova;…

Ekumenický

…7 Keď sa však po­spolitosť zhromaždila proti Mojžišovi a Áronovi a ob­rátili sa k stanu stretávania, náh­le ho za­kryl ob­lak a zjavila sa Hos­podinova sláva.…

Bible21 ✔

…7 Když se však obec sro­ti­la pro­ti Mo­jžíšovi a Áro­novi, ob­rá­ti­li se ke Stanu setkávání a hle – přikryl jej ob­lak a ukáza­la se tam Hos­po­di­nova sláva!…

Bible21 › Numeri › 17,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček