Bible21 › Leviticus › 6,23

Leviticus 6:23

— Ne­smí se však jíst žádná oběť za hřích, jejíž krev se vnáší do Stanu setkávání k vy­konání obřa­du smíření ve sva­ty­ni. Ta mu­sí být spálena.“


Verš v kontexte

…21 Hliněná nádo­ba, v níž se vaři­lo její ma­so, ať je roz­bi­ta. Pokud se vaři­lo v mosazné nádobě, ať je vy­drh­nu­ta a vy­plách­nu­ta vodou. 22 Každý mužského po­hlaví v kněžských ro­dinách ji smí jíst; bude sva­tosvatá. 23 Ne­smí se však jíst žádná oběť za hřích, jejíž krev se vnáší do Stanu setkávání k vy­konání obřa­du smíření ve sva­ty­ni. Ta mu­sí být spálena.“

späť na Leviticus, 6

Príbuzné preklady Roháček

…23 A každá obil­ná obeť kňazova bude celá spálená; nebude sa jesť.…

Evanjelický

…23 Ale ne­smie sa jesť nijaká obeť za hriech, z krvi ktorej sa vnesie niečo do svätos­tán­ku na vy­konanie zmierenia vo svätyni; má sa spáliť.…

Ekumenický

…23 Nijaká obeta za hriech, z ktorej krvi sa niečo ne­sie do stanu stretávania na vy­konanie ob­radu zmierenia vo svätyni, ne­smie sa jesť; musí sa spáliť.…

Bible21 ✔

…23 Ne­smí se však jíst žádná oběť za hřích, jejíž krev se vnáší do Stanu setkávání k vy­konání obřa­du smíření ve sva­ty­ni. Ta mu­sí být spálena.“…

Bible21 › Leviticus › 6,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček