Bible21 › Genesis › 49,27

Genesis 49:27

— Ben­jamín jako dravý vlkráno úlovek bude žrá­ta večer svou kořist rozdělí.“


Verš v kontexte

…26 Požeh­nání tvého otce pře­ko­nalapožeh­nání mých ro­dičůaž k vr­cho­lům věčných návrší. Na hlavu Josefovu ne­chť přijdou, na te­meno vy­vo­leného z bratří! 27 Ben­jamín jako dravý vlkráno úlovek bude žrá­ta večer svou kořist rozdělí.“ 28 Toto je všech dvanáct iz­rael­ských kmenů a tak­to k nim je­jich otec pro­mlu­vil, když jim žeh­nal. Každé­mu z nich udě­lil požeh­nání, jaké mu patři­lo.…

späť na Genesis, 49

Príbuzné preklady Roháček

…27 Ben­jamin bude jako dravý vlk; ráno bude jesť lúpež a na večer roz­delí korisť.…

Evanjelický

…27 Ben­jamín, dravý vlk, za rána požiera korisť a večer roz­deľuje lup.…

Ekumenický

…27 Ben­jamín je dravý vlk, ráno požiera korisť a večer roz­deľuje úlovok.…

Bible21 ✔

…27 Ben­jamín jako dravý vlkráno úlovek bude žrá­ta večer svou kořist rozdělí.“…

Bible21 › Genesis › 49,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček