Bible21 › Genesis › 46,33

Genesis 46:33

— Až si vás po­tom fa­rao za­vo­lá a ze­ptá se, jaké má­te za­městnání,


Verš v kontexte

…32 ‚­Ti li­dé jsou pas­tev­ci. Chovají do­by­tek, a tak s se­bou vza­li svůj brav, skot a vše, co mají.‘ 33 Až si vás po­tom fa­rao za­vo­lá a ze­ptá se, jaké má­te za­městnání, 34 od­po­ví­te: ‚Tvo­ji služebníci byli od­jakživa chova­te­li do­bytka – jak my, tak naši otcové.‘ To pro­to, aby vás ne­chal byd­let v kra­ji Gošen.“ (Egypťané to­tiž chovají ke všem pas­tev­cům odpor.)

späť na Genesis, 46

Príbuzné preklady Roháček

…33 A bude, keď vás po­volá fara­on a po­vie: Čo je vaše za­mest­nanie?…

Evanjelický

…33 Ak vás za­volá faraón a po­vie: Čo je vaše za­mest­nanie?…

Ekumenický

…33 Keď vás faraón za­volá a spýta sa: Čím sa za­mest­návate?,…

Bible21 ✔

…33 Až si vás po­tom fa­rao za­vo­lá a ze­ptá se, jaké má­te za­městnání,…

Bible21 › Genesis › 46,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček