…19 Náhle za nimi vystoupilo sedm jiných krav, churavých, nápadně ošklivých a tak vyhublých, že jsem takovou ošklivost v celé egyptské zemi ještě neviděl. 20 Ty vyhublé a ošklivé krávy pak sežraly těch sedm prvních, tučných krav. 21 A ačkoli je sežraly, nebylo to na nich vůbec znát, neboť byly stejně ošklivé jako předtím. A vtom jsem se probudil.…
…20 A tie chudé kravy šeredné zožraly tých prvých sedem kráv tučných.…
Evanjelický…20 Chudé a škaredé kravy zožrali sedem prvých tučných kráv,…
Ekumenický…20 Tie škaredé, vychudnuté kravy zožrali tých sedem tučných kráv.…
Bible21 ✔…20 Ty vyhublé a ošklivé krávy pak sežraly těch sedm prvních, tučných krav.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček