…18 A když ji opouštěl život (neboť umírala), dala dítěti jméno Ben-oní, Syn mé bolesti. Jeho otec ho však pojmenoval Benjamín, Syn pravice. 19 Ráchel zemřela a byla pohřbena na cestě k Efratě (což je Betlém). 20 Jákob pak nad jejím hrobem postavil památný kámen (a ten sloup je na hrobě Ráchel až dodnes).…
…19 A tak zomrela Rácheľ a bola pochovaná na ceste do Efraty, to jest Bet-lehem.…
Evanjelický…19 Tak Ráchel umrela a pochovali ju na ceste do Efraty, to jest do Betlehema.…
Ekumenický…19 Ráchel zomrela a pochovali ju pri ceste do Efraty, teda do Betlehema.…
Bible21 ✔…19 Ráchel zemřela a byla pohřbena na cestě k Efratě (což je Betlém).…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček