…18 Keď jej život vyhasínal a smrť sa približovala, dala svojmu synovi meno Ben-Oní; otec ho však nazval Benjamín. 19 Ráchel zomrela a pochovali ju pri ceste do Efraty, teda do Betlehema. 20 Nad jej hrob postavil Jákob pomník. Bol to náhrobný pomník pre Ráchel, ktorý stojí dodnes.…
…19 A tak zomrela Rácheľ a bola pochovaná na ceste do Efraty, to jest Bet-lehem.…
Evanjelický…19 Tak Ráchel umrela a pochovali ju na ceste do Efraty, to jest do Betlehema.…
Ekumenický ✔…19 Ráchel zomrela a pochovali ju pri ceste do Efraty, teda do Betlehema.…
Bible21…19 Ráchel zemřela a byla pohřbena na cestě k Efratě (což je Betlém).…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček