Bible21 › 1. Samuel › 14,23

1. Samuel 14:23

— Tak Hos­po­din toho dne vy­svo­bo­dil Izrael. Boj se pak přesu­nul do Bet-avenu.


Verš v kontexte

…22 Když se všich­ni Iz­rael­ci ukrytí v Efraim­ských horách do­slech­li, že Fi­lištíni utí­kají, připo­ji­li se i oni k pronásledování a bitvě. 23 Tak Hos­po­din toho dne vy­svo­bo­dil Izrael. Boj se pak přesu­nul do Bet-avenu. 24 Iz­rae­lští muži byli toho dne už vy­síleni, ale Saul za­vázal voj­sko touto přísahou: „Zlořečený ten, kdo by oku­sil pokrm před veče­rem, dokud se ne­po­mstím svým nepřátelům.“ Nikdo z voj­s­ka pro­to nic ne­je­dl.…

späť na 1. Samuel, 14

Príbuzné preklady Roháček

…23 Tak zachránil Hos­podin Iz­raela toho dňa. A boj sa pre­tiahol až za Bét-áven.…

Evanjelický

…23 Tak­to Hos­podin vy­slobodil v ten deň Iz­rael a boj sa preniesol až za Bét-Áven.…

Ekumenický

…23 Hos­podin v ten deň vy­slobodil Iz­rael a boj sa pre­sunul až k Bét-Ávenu.…

Bible21 ✔

…23 Tak Hos­po­din toho dne vy­svo­bo­dil Izrael. Boj se pak přesu­nul do Bet-avenu.…

Bible21 › 1. Samuel › 14,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček