…14 Zmiluj sa nado mnou, Hospodin! Pozri, ako ma sužujú tí, čo ma nenávidia! Vytrhni ma z brán smrti,
15 aby som mohol hlásať všetku tvoju velebnosť v bránach dcéry Siona a plesať, že si ma zachránil. (tét)
16 Pohania padli do jamy, ktorú vykopali, noha im uviazla v sieti, ktorú nastražili.
…
…15 aby som rozprával všetky tvoje chvály v bránach dcéry Siona a plesal v tvojom spasení.
…
…15 aby som vyrozprával všetku Tvoju chválu, v bránach dcéry Sionskej plesal nad Tvojím spasením.
…
…15 aby som mohol hlásať všetku tvoju velebnosť v bránach dcéry Siona a plesať, že si ma zachránil. (tét)
…
…15 abych pak zvěstoval všechny tvé chvály, v branách Dcery sionské abych tvou spásu oslavil!
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček