…11 Hospodin povedal Mojžišovi: Dokedy ma bude tento ľud znevažovať? Dokedy mi nebude veriť napriek znameniam, ktoré som uprostred neho vykonal? 12 Dopustím naň mor a vydedím ho; z teba však urobím väčší a mocnejší národ, než je on. 13 No Mojžiš povedal Hospodinovi: Dozvedia sa o tom Egypťania, pretože spomedzi nich si vyviedol tento ľud svojou mocou,…
…12 Zbijem ho morom a zaženiem ho, a učiním teba veľkým národom a mocnejším od neho.…
Evanjelický…12 Raním ho morom a vyhubím ho, teba však urobím väčším a mocnejším národom, ako je on.…
Ekumenický ✔…12 Dopustím naň mor a vydedím ho; z teba však urobím väčší a mocnejší národ, než je on.…
Bible21…12 Udeřím na ně morem, zřeknu se jich a z tebe udělám větší a mocnější národ, než jsou oni!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček