…9 Čo zamýšľate proti Hospodinovi? On spôsobí koniec — súženie druhýkrát nenastane. 10 Ako natrvalo posplietané tŕnie a ako opilci spití do nemoty budú celkom spálení ako suché plevy. 11 Veď z teba vyšiel ten, ktorý zamýšľal zlé proti Hospodinovi, ničomný radca.…
…10 Lebo až po spletené tŕnie, všetci dovedna, a jako od svojho tuhého nápoja opojení budú ztrávení, jako suché strnisko, úplne.…
Evanjelický…10 Aj keď sú ako posplietané tŕne a v plnej miazge, strávení budú celkom sťa suché strnisko.…
Ekumenický ✔…10 Ako natrvalo posplietané tŕnie a ako opilci spití do nemoty budú celkom spálení ako suché plevy.…
Bible21…10 Budou zapleteni v trní, svým vínem budou zpití, zhltnuti budou jak suché plevy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček