…21 Teraz sa už nebojte! Ja budem živiť vás i vaše deti. Tak ich utešoval a vľúdne sa im prihováral. 22 Jozef býval v Egypte aj s domom svojho otca a žil stodesať rokov. 23 Efrajimových synov videl do tretieho pokolenia. Aj synovia Makíra, syna Menaššeho, boli po narodení položení na Jozefove kolená.…
…22 A tak býval Jozef v Egypte, on i dom jeho otca. A Jozef žil sto desať rokov.…
Evanjelický…22 Tak ostal Jozef bývať v Egypte, on i dom jeho otca; Jozef žil 110 rokov.…
Ekumenický ✔…22 Jozef býval v Egypte aj s domom svojho otca a žil stodesať rokov.…
Bible21…22 Josef tedy bydlel v Egyptě spolu s rodinou svého otce a dožil se věku 110 let.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček