…5 Potom zas nameral tisíc lakťov. Bol to potok, ktorý sa nedal prebrodiť, lebo voda bola prihlboká; voda, cez ktorú sa muselo plávať, potok, ktorý nemožno prebrodiť. 6 Opýtal sa ma: Videl si, človeče? Potom ma viedol späť pozdĺž brehu rieky. 7 Keď som sa vrátil, na brehu rieky bolo veľmi mnoho stromov, a to na oboch stranách.…
…6 A povedal mi: Či si videl, synu človeka? A pojal ma a doviedol ma zpät na breh potoka.…
Evanjelický…6 Riekol mi: Videl si, človeče? A viedol ma späť pozdĺž brehu rieky.…
Ekumenický ✔…6 Opýtal sa ma: Videl si, človeče? Potom ma viedol späť pozdĺž brehu rieky.…
Bible21…6 „Vidíš to, synu člověčí?“ řekl mi. Poté mě vzal zpět na břeh řeky.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček