Bible21Leviticus7,15

Leviticus 7:15

Maso pokojné obě­ti díkůvzdání se bude jíst v den jejího obětování; ať z něj nic ne­zůstane do rá­na.


Verš v kontexte

14 Z každého z těch­to darů pak po­s­kytne je­den kus jako obětní příspěvek pro Hos­po­di­na. Ten připadne knězi, který kropil ol­tář krví pokojné obě­ti. 15 Maso pokojné obě­ti díkůvzdání se bude jíst v den jejího obětování; ať z něj nic ne­zůstane do rá­na. 16 Přináší-li se tato oběť na základě sli­bu nebo jako dob­rovolný dar, bude se jíst v den jejího obětování. Co z masa obě­ti zbu­de, se však smí jíst i na­zítří.

späť na Leviticus, 7

Príbuzné preklady Roháček

15 A mäso jeho bit­nej obeti chvály po­koj­nej bude sa jesť v deň jeho obet­ného daru; ne­ponechá z neho ničoho do rána.

Evanjelický

15 Mäso jeho ďakov­nej obete má sa zjesť v deň prinesenia obet­ného daru; nič z neho sa ne­smie nechať do rána.

Ekumenický

15 Mäso z jeho ďakov­nej obety spoločen­stva sa musí zjesť v deň obetovania. Nič z neho sa ne­smie nechať do rána.

Bible21

15 Maso pokojné obě­ti díkůvzdání se bude jíst v den jejího obětování; ať z něj nic ne­zůstane do rá­na.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček