Bible21Leviticus26,31

Leviticus 26:31

Vaše měs­ta ob­rátím v su­ti­ny, vaše sva­tyně zpustoším a k vašim příjemným vůním ne­přivoním.


Verš v kontexte

30 Teh­dy zruším vaše obětní výši­ny, vy­mýtím vaše ka­di­dlové ol­táříky, po­ložím vaše mrt­vo­ly k mrt­vo­lám vašich hnu­sných mo­del a budu si vás ošklivit. 31 Vaše měs­ta ob­rátím v su­ti­ny, vaše sva­tyně zpustoším a k vašim příjemným vůním ne­přivoním. 32 Já sám zpustoším zemi tak, že nad ní strnou i vaši ne­přá­te­lé, když se v ní při­jdou usa­dit.

späť na Leviticus, 26

Príbuzné preklady Roháček

31 Ob­rátim vaše mes­tá na rumy a spus­toším vaše svätyne ani nezavoniam vašej upokojujúcej vône.

Evanjelický

31 Vaše mes­tá zmením na rumovis­ko a spus­toším vaše svätyne; nech­cem voňať vaše obete príjem­nej vône.

Ekumenický

31 Vaše mes­tá zmením na roz­valiny a spus­toším vaše svätyne. Nech­cem voňať vaše obety príjem­nej vône.

Bible21

31 Vaše měs­ta ob­rátím v su­ti­ny, vaše sva­tyně zpustoším a k vašim příjemným vůním ne­přivoním.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček