Bible21 › Leviticus › 17,9

Leviticus 17:9

— aniž to zvíře přive­dl ke vcho­du do Stanu setkávání, aby je obětoval Hos­po­di­nu, ta­kový člověk bude vy­ob­cován ze svého li­du.


Verš v kontexte

…8 Dále jim řekneš: Kdoko­li z domu Iz­rae­le nebo z přis­těhoval­ců, kteří ži­jí u vás, by obětoval zápal nebo ji­nou oběť, 9 aniž to zvíře přive­dl ke vcho­du do Stanu setkávání, aby je obětoval Hos­po­di­nu, ta­kový člověk bude vy­ob­cován ze svého li­du. 10 Kdoko­li z domu Iz­rae­le nebo z přis­těhoval­ců, kteří ži­jí u vás, by jedl ja­kou­ko­li krev, pro­ti ta­kové­mu člověku se po­stavím. To­ho, kdo jí krev, vy­vrh­nu z jeho li­du.…

späť na Leviticus, 17

Príbuzné preklady Roháček

…9 a nedoviedol by jej ku dveriam stánu shromaždenia, aby ju obetoval Hos­podinovi, ten človek bude vy­ťatý zo svoj­ho ľudu.…

Evanjelický

…9 a ne­prinesie ju ku vchodu do svätos­tán­ku, aby ju obetoval Hos­podinovi, ten nech je vy­hladený zo svoj­ho ľudu.…

Ekumenický

…9 ale obet­né zviera ne­privedie k vchodu stanu stretávania, aby ho pri­pravil Hos­podinovi, bude od­stránený spomedzi svoj­ho ľudu.…

Bible21 ✔

…9 aniž to zvíře přive­dl ke vcho­du do Stanu setkávání, aby je obětoval Hos­po­di­nu, ta­kový člověk bude vy­ob­cován ze svého li­du.…

Bible21 › Leviticus › 17,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček