…17 Když se zvedne, bojí se i bohové, když sebou trhne, jsou strachy bez sebe. 18 Zasáhnout ho mečem je zcela zbytečné, stejně tak kopím, šípem či oštěpem. 19 Železo je pro něj slámě podobné, bronz považuje za dřevo trouchnivé.…
…18 Keby ho niekto dostihol mečom, jeho meč neostojí, ani kopija ani strela ani pancier.…
Evanjelický…18 Ak ho niekto i zasiahne, meč to nevydrží, ani kopija, ani strela, ani hrot šípu.…
Ekumenický…18 Ak ho aj meč zasiahne, bezvýsledne, podobne kopija, šíp aj oštep.…
Bible21 ✔…18 Zasáhnout ho mečem je zcela zbytečné, stejně tak kopím, šípem či oštěpem.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček