…6 „Tak dobrá,“ řekl Hospodin satanovi. „Ať je ve tvé moci. Musíš ho ale nechat naživu.“ 7 S tím satan od Hospodina odešel a ranil Joba od hlavy až k patě hroznými vředy. 8 Job seděl v popelu a škrábal se střepem.…
…7 A keď vyšiel Satan zpred tvári Hospodinovej, ranil Joba zlým vredom od spodku jeho nohy až po jeho temeno,…
Evanjelický…7 Nato Satan odišiel spred Hospodina a Jóba ranil zhubným vredom od päty po temeno.…
Ekumenický…7 Potom satan odišiel spred Hospodina a ranil Jóba boľavými vredmi od hlavy po päty.…
Bible21 ✔…7 S tím satan od Hospodina odešel a ranil Joba od hlavy až k patě hroznými vředy.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček