…7 Nikdo neuspořádá smuteční hostinu k útěše těch, kdo truchlí nad mrtvým; ti, kdo ztratili otce či matku, nedostanou napít z poháru útěchy. 8 Nevcházej také do domu, kde vystrojili hody. Nesedej si k nim, abys pojedl a popil, 9 neboť tak praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele: Hle, před vašima očima a za vašich dnů na tomto místě nechám utichnout hlas radosti a veselí, hlas ženicha a nevěsty.…
…8 Ani nevojdeš do domu hodovania, aby si sadol s nimi jesť a piť.…
Evanjelický…8 Nevstupuj ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.…
Ekumenický…8 Nevkroč ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.…
Bible21 ✔…8 Nevcházej také do domu, kde vystrojili hody. Nesedej si k nim, abys pojedl a popil,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček