…4 A proto říkám: „Nechte mě, abych se hořce vyplakal. Utěšit se mě nesnažte – můj lid stihla záhuba!“ 5 Pán, Hospodin zástupů, způsobil v Údolí viděníden hrůzy, porážky a zmatení, den boření hradeb a křiku mezi horami. 6 Elam svůj toulec uchopil, muži na vozech a na koních, i Kír ukázal svůj štít!…
…5 Lebo deň veľkého nepokoja, pošliapania a zmätku má Pán Hospodin Zástupov v Údolí videnia: podkopávajú múr; krik počuť na vrchu.…
Evanjelický…5 Lebo deň zdesenia, deptania a zmätku určil Pán, Hospodin mocností. V údolí videnia podkopávali múr a krik znel smerom k vrchu.…
Ekumenický…5 Veď je to deň zmätku, podrobenia a chaosu, deň Pána, Hospodina zástupov, v Údolí videnia. Podkopávajú sa múry a k hore zaznieva krik o pomoc.…
Bible21 ✔…5 Pán, Hospodin zástupů, způsobil v Údolí viděníden hrůzy, porážky a zmatení, den boření hradeb a křiku mezi horami.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček