1 Jákob však bydlel v zemi putování svého otce, v zemi Kanaán. 2 To je Jákobův příběh. Josef byl sedmnáctiletý mladík. Pásal ovce se svými bratry, syny manželek svého otce, Bilhy a Zilpy. A Josef na ně svému otci chodil žalovat. 3 Izrael miloval Josefa víc než všechny své ostatní syny, neboť ho zplodil ve svém stáří. Dokonce mu udělal zdobenou suknici.…
1 A Jakob býval v zemi pohostínstva svojeho otca, v zemi Kanaána.…
Evanjelický1 Jákob však ostal bývať v krajine, v ktorej sa jeho otec zdržoval ako cudzinec, totiž v Kanaáne.…
Ekumenický1 Jákob sa usadil v Kanaáne, kde jeho otec býval ako cudzinec.…
Bible21 ✔1 Jákob však bydlel v zemi putování svého otce, v zemi Kanaán.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček