Bible21 › Genesis › 2,17

Genesis 2:17

— kro­mě stro­mu po­znání dob­ra i zla. Z toho ne­jez, ne­boť v den, kdy bys z něj jedl, jis­tě zemřeš.“


Verš v kontexte

…16 Hos­po­din Bůh člověku přikázal: „Z každého stro­mu v za­hradě můžeš svo­bodně jíst, 17 kro­mě stro­mu po­znání dob­ra i zla. Z toho ne­jez, ne­boť v den, kdy bys z něj jedl, jis­tě zemřeš.“ 18 Hos­po­din Bůh také ře­kl: „Není dob­ré, aby člověk byl sám; opatřím mu rovno­cennou oporu.“…

späť na Genesis, 2

Príbuzné preklady Roháček

…17 ale zo stromu vedenia dob­rého a zlého nebudeš jesť, lebo toho dňa, ktorého by si jedol z neho, is­tot­ne zo­mrieš.…

Evanjelický

…17 ale zo stromu po­znania dob­ra a zla ne­smieš jesť, lebo v deň, keď budeš z neho jesť, is­tot­ne zo­mrieš.…

Ekumenický

…17 Hos­podin Boh pri­kázal človekovi: Môžeš jesť zo všet­kých stromov záh­rady,…

Bible21 ✔

…17 kro­mě stro­mu po­znání dob­ra i zla. Z toho ne­jez, ne­boť v den, kdy bys z něj jedl, jis­tě zemřeš.“…

Bible21 › Genesis › 2,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček