…3 Pokořoval tě a dopouštěl na tebe hlad; krmil tě manou, kterou jsi neznal ty ani tví otcové, aby ti dal poznat, že nejen chlebem bude člověk živ, ale vším, co vychází z Hospodinových úst. 4 Tvůj oděv za těch čtyřicet let nezchátral a tvé nohy neotekly. 5 Věz tedy ve svém srdci, že jako člověk vychovává svého syna, tak Hospodin, tvůj Bůh, vychovává tebe.…
…4 Tvoje rúcho nezvetšelo na tebe, a tvoja noha neopuchla toto už štyridsať rokov.…
Evanjelický…4 Tvoj plášť sa na tebe nezodral, ani noha ti neopuchla za týchto štyridsať rokov.…
Ekumenický…4 Za tých štyridsať rokov sa ti odev nezodral ani noha ti neopuchla.…
Bible21 ✔…4 Tvůj oděv za těch čtyřicet let nezchátral a tvé nohy neotekly.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček