…12 Jestli jsme s ním zemřeli, budeme s ním žít. Jestli vytrváme, budeme s ním kralovat. 13 Jestli jej zapřeme, i on nás zapře. Jestli jsme nevěrní, on zůstává věrný – nemůže přece popřít sám sebe! 14 Tyto věci připomínej a zapřísahej bratry před Bohem, ať se nehádají o slova – nevede to k žádnému užitku, jen ke zkáze posluchačů.…
…13 ak sme neverní, on zostáva verný, lebo nemôže sám seba zaprieť.…
Evanjelický…13 Ak sa Mu spreneverujeme, On zostáva verný, lebo seba samého nemôže zaprieť.…
Ekumenický…13 ak sme neverní, on zostáva verný, veď nemôže zaprieť seba samého.…
Bible21 ✔…13 Jestli jej zapřeme, i on nás zapře. Jestli jsme nevěrní, on zůstává věrný – nemůže přece popřít sám sebe!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček