…17 Rechoboám pak kraloval jen nad těmi syny Izraele, kteří bydleli ve městech Judových. 18 Král Rechoboám sice vyslal Adonirama, který velel nuceným pracím, ale Izraelci ho společně ukamenovali k smrti. Král Rechoboám sotva stačil naskočit do vozu a ujet do Jeruzaléma. 19 Tak zůstává Izrael ve vzpouře proti domu Davidovu až dodnes.
…19 A tak sa vzbúril Izrael proti domu Dávidovmu a odpadol od neho, jako je to až do tohoto dňa.…
Evanjelický…19 Tak odpadol Izrael od domu Dávidovho. Tak je tomu až po dnes.…
Ekumenický…19 Izrael tým vyvolal dosiaľ trvajúci rozkol v Dávidovom dome.…
Bible21 ✔…19 Tak zůstává Izrael ve vzpouře proti domu Davidovu až dodnes.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček