…15 Kdo nenávidí bratra, je vrah; a víte, že žádný vrah v sobě nemá věčný život. 16 Takto jsme poznali, co je láska, že on za nás položil svůj život. I my tedy musíme pokládat život za bratry. 17 Když si někdo žije dobře a vidí svého bratra v nouzi, ale odepře mu milosrdenství, jak v sobě může mít Boží lásku?…
…16 Po tom sme poznali lásku Božiu, že on položil za nás svoju dušu. Aj my sme povinní klásť duše za bratov.…
Evanjelický…16 Podľa toho sme poznali lásku, že položil za nás On dušu; aj my máme duše klásť za bratov.…
Ekumenický…16 Lásku sme poznali podľa toho, že on položil svoj život za nás; aj my máme klásť život za bratov.…
Bible21 ✔…16 Takto jsme poznali, co je láska, že on za nás položil svůj život. I my tedy musíme pokládat život za bratry.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček