RoháčekZjavenie8,9

Zjavenie 8:9

a zo­mrela tretina tvorov, ktoré sú v mori, ktoré majú dušu, i tretina lodí bola zkazená.


Verš v kontexte

8 A druhý an­jel za­trúbil, a niečo jako veliký vrch, horiaci ohňom, bolo hodené do mora. A tretina mora sa ob­rátila na krv 9 a zo­mrela tretina tvorov, ktoré sú v mori, ktoré majú dušu, i tretina lodí bola zkazená. 10 A tretí an­jel za­trúbil, a pad­la s neba veliká hviez­da, horiaca jako fakľa, a pad­la na tretinu riek i na pramene vôd.

späť na Zjavenie, 8

Príbuzné preklady Roháček

9 a zo­mrela tretina tvorov, ktoré sú v mori, ktoré majú dušu, i tretina lodí bola zkazená.

Evanjelický

9 tretina mor­ských živočíchov za­hynula a tretina lodí sa po­topila.

Ekumenický

9 za­hynula tretina mor­ských živočíchov a tretina lodí bola zničená.

Bible21

9 a v tom moři zemře­la třeti­na stvoření majících duši a třeti­na lodí byla zniče­na.