Roháček › Zjavenie › 22,18

Zjavenie 22:18

— Lebo ja osvedčujem každému, kto čuje slová proroc­tva tej­to knihy, že keby nie­kto pri­dal k tomu, na toho Bôh pri­dá rán, na­písaných v tej­to knihe;


Verš v kontexte

…17 A Duch a ne­ves­ta hovoria: Prij­di! A ten, kto počuje, nech po­vie: Prij­di! A kto žíz­ni, nech prij­de, a kto chce, nech berie vodu života za­dar­mo. 18 Lebo ja osvedčujem každému, kto čuje slová proroc­tva tej­to knihy, že keby nie­kto pri­dal k tomu, na toho Bôh pri­dá rán, na­písaných v tej­to knihe; 19 a keby nie­kto odňal zo slov knihy tohoto proroc­tva, tomu odníme Bôh jeho diel z knihy života a z toho svätého mes­ta a z toho, čo je na­písané v tej­to knihe.…

späť na Zjavenie, 22

Príbuzné preklady Roháček ✔

…18 Lebo ja osvedčujem každému, kto čuje slová proroc­tva tej­to knihy, že keby nie­kto pri­dal k tomu, na toho Bôh pri­dá rán, na­písaných v tej­to knihe;…

Evanjelický

…18 Ja do­svedčujem každému, kto počuje proroc­ké slová tej­to knihy: Ak k nim nie­kto pri­dá, tomu Boh pri­dá pliagy opísané v tej­to knihe.…

Ekumenický

…18 Ja do­svedčujem každému, kto počúva slová proroc­tva tej­to knihy: Ak nie­kto k tomu niečo pri­dá, tomu Boh pri­dá rany opísané v tejto knihe.…

Bible21

…18 Každého, kdo slyší pro­ro­cká slova této kni­hy, ujišťu­ji: Kdoko­li k nim něco při­dá, Bůh mu při­dá ran v této knize za­psaných.…

Roháček › Zjavenie › 22,18

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček