RoháčekZjavenie17,6

Zjavenie 17:6

A videl som ženu, že bola opilá krvi svätých a krvi sved­kov Ježišových. A keď som ju videl, náram­ne som sa divil.


Verš v kontexte

5 a na svojom čele mala na­písané meno: Tajom­stvo, Veľký Babylon, Mater smil­níc a ohav­nos­tí zeme. 6 A videl som ženu, že bola opilá krvi svätých a krvi sved­kov Ježišových. A keď som ju videl, náram­ne som sa divil. 7 A an­jel mi po­vedal: Prečo sa divíš? Ja ti po­viem tajom­stvo ženy aj šel­my, ktorá ju ne­sie a ktorá má sedem hláv a desať rohov.

späť na Zjavenie, 17

Príbuzné preklady Roháček

6 A videl som ženu, že bola opilá krvi svätých a krvi sved­kov Ježišových. A keď som ju videl, náram­ne som sa divil.

Evanjelický

6 Tú ženu som videl spitú kr­vou svätých a kr­vou Ježišových mučeníkov. Keď som ju uzrel, veľmi som sa čudoval.

Ekumenický

6 Videl som tú ženu, spitú kr­vou svätých a kr­vou Ježišových mučeníkov.

Bible21

6 Tak­to jsem vi­děl tu ženu opi­lou krví svatých a krví Ježíšových mučedníků. Když jsem ji spatřil, strnul jsem v na­pro­stém úža­su.