RoháčekZjavenie13,5

Zjavenie 13:5

A boly jej dané ús­ta, ktoré hovorily veľké veci a rúhania, a bola jej daná moc, aby trvala štyrid­saťd­va mesiacov.


Verš v kontexte

4 A klaňali sa drakovi, ktorý dal šel­me takú moc, a klaňali sa i šelme a hovorili: Kto je podob­ný šel­me, a kto môže bojovať s ňou?! 5 A boly jej dané ús­ta, ktoré hovorily veľké veci a rúhania, a bola jej daná moc, aby trvala štyrid­saťd­va mesiacov. 6 A ot­vorila svoje ús­ta rúhať sa proti Bohu, rúhať sa jeho menu a jeho stánu i tým, ktorí stánia na nebi.

späť na Zjavenie, 13

Príbuzné preklady Roháček

5 A boly jej dané ús­ta, ktoré hovorily veľké veci a rúhania, a bola jej daná moc, aby trvala štyrid­saťd­va mesiacov.

Evanjelický

5 Mala aj tlamu, aby hovorila veľké veci a rúhala sa; do­stala moc pôsobiť štyrid­saťd­va mesiacov.

Ekumenický

5 Do­stala tlamu, aby hovorila bez­očivé a rúhavé slová a mala moc pôsobiť štyrid­saťd­vamesiacov.

Bible21

5 Do­sta­la ús­ta, jež ve­dla pyšné a rouhavé řeči, a byla jí dá­na moc půso­bit dvaačtyřicet měsíců.