RoháčekŽidom8,4

Židom 8:4

Lebo keby bol na zemi, ani by nebol kňazom, keď sú kňazi, ktorí podľa zákona obetujú dary


Verš v kontexte

3 Lebo každý naj­vyšší kňaz ustanovúva sa na­to, aby obetoval dary a obeti, a pre­to bolo po­treb­né, aby aj on mal niečo, čo by obetoval. 4 Lebo keby bol na zemi, ani by nebol kňazom, keď sú kňazi, ktorí podľa zákona obetujú dary 5 a ktorí svätos­lúžia ob­razu a tôni nebes­kých vecí, jako po­vedal Bôh Mojžišovi, keď mal robiť stán: Hľaď, vraj, aby si učinil všet­ko podľa vzoru, ktorý ti bol ukázaný na vr­chu.

späť na Židom, 8

Príbuzné preklady Roháček

4 Lebo keby bol na zemi, ani by nebol kňazom, keď sú kňazi, ktorí podľa zákona obetujú dary

Evanjelický

4 Lebo keby bol na zemi, nebol by vôbec kňazom, veď tu sú tí, čo prinášajú dary podľa zákona,

Ekumenický

4 Keby bol na zemi, ne­mohol by byť kňazom, pre­tože tu sú tí, čo prinášali dary podľa zákona.

Bible21

4 Zde na zemi by však ani ne­mohl být knězem, ne­boť zdejší kněží obě­tují dary pod­le Záko­na,

RoháčekŽidom8,4