RoháčekŽidom7,10

Židom 7:10

lebo vtedy bol ešte v bed­re ot­com, keď mu vy­šiel vús­trety Mel­chisedech.


Verš v kontexte

9 A, nech sa tak vy­slovím, skr­ze Ab­raháma bol i Lévi, ktorý berie desiat­ky, odesatinený; 10 lebo vtedy bol ešte v bed­re ot­com, keď mu vy­šiel vús­trety Mel­chisedech. 11 Ak tedy bolo do­konalenie levit­ským kňazs­tvom - lebo iz­rael­ský ľud do­stal na jeho zá­klade zákon -, načo bolo po­tom ešte treba, aby po­vs­tal iný kňaz, podľa poriad­ku Mel­chisedechov­ho, a nie aby sa volal podľa poriad­ku Áronov­ho?

späť na Židom, 7

Príbuzné preklady Roháček

10 lebo vtedy bol ešte v bed­re ot­com, keď mu vy­šiel vús­trety Mel­chisedech.

Evanjelický

10 veď bol ešte v bed­rách ot­ca, keď mu Mel­chisedek vy­šiel na­proti.

Ekumenický

10 Veď bol ešte v bedrách ot­ca, keď mu Mel­chisedek vy­šiel v ústrety.

Bible21

10 ne­boť byl ještě v ot­cových bed­rech, když mu Mel­chise­dech vy­šel vstříc.