RoháčekŽidom2,15

Židom 2:15

a vy­pros­til ich, všet­kých, ktorí bázňou smr­ti po celý čas žitia boli držaní v rab­stve.


Verš v kontexte

14 Tedy keď deti staly sa účast­nými tela a kr­vi, tak aj on podob­ným spôsobom stal sa účast­ným toho is­tého, aby sm­rťou za­hladil toho, ktorý má vládu smr­ti, to jest diab­la. 15 a vy­pros­til ich, všet­kých, ktorí bázňou smr­ti po celý čas žitia boli držaní v rab­stve. 16 Lebo, tak sa naz­dám, nezau­jíma sa an­jelov, ale sa zau­jíma semena Ab­rahámov­ho,

späť na Židom, 2

Príbuzné preklady Roháček

15 a vy­pros­til ich, všet­kých, ktorí bázňou smr­ti po celý čas žitia boli držaní v rab­stve.

Evanjelický

15 a aby oslobodil tých, ktorých strach pred sm­rťou zo­tročoval po celý život.

Ekumenický

15 aby vy­slobodil tých, ktorých po celý život zo­tročoval strach pred sm­rťou.

Bible21

15 a osvo­bo­dil ty, které strach ze smrti po ce­lý život držel v ot­ro­ctví.