Židom 11:25
— a radšej si vyvolil trpieť a strádať s ľudom Božím, ako mať dočasný pôžitok hriešny.
Verš v kontexte
…24 Vierou Mojžiš, keď už bol veľký, odoprel volať sa synom dcéry faraonovej 25 a radšej si vyvolil trpieť a strádať s ľudom Božím, ako mať dočasný pôžitok hriešny. 26 A za väčšie bohatstvo ako poklady Egypta považoval pohanenie Kristovo, lebo hľadel preč od toho na odplatu.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…25 a radšej si vyvolil trpieť a strádať s ľudom Božím, ako mať dočasný pôžitok hriešny.…
Evanjelický…25 Radšej zvolil protivenstvo znášať s ľudom Božím, ako mať chvíľkový pôžitok z hriechu,…
Ekumenický…25 Radšej si zvolil trpieť s Božím ľudom, než mať dočasný úžitok z hriechu,…
Bible21…25 Dal přednost útrapám Božího lidu před pomíjivým hříšným požitkem.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček