RoháčekŽidom11,1

Židom 11:1

A viera je pod­statou toho, na čo sa človek nadeje, pre­svedčením o veciach, ktoré sa ne­vidia.


Verš v kontexte

1 A viera je pod­statou toho, na čo sa človek nadeje, pre­svedčením o veciach, ktoré sa ne­vidia. 2 Lebo v nej do­stali svedoc­tvo starší predkovia. 3 Vierou roz­umieme, že sú veky ustrojené slovom Božím, áno i tomu, že nie z viditeľných vecí povstalo to, čo sa vidí.

späť na Židom, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 A viera je pod­statou toho, na čo sa človek nadeje, pre­svedčením o veciach, ktoré sa ne­vidia.

Evanjelický

1 Viera je zais­te pod­statou toho, čoho sa nádejame, a dôvodom toho, čo ne­vidíme.

Ekumenický

1 Viera je zárukou toho, v čo dúfame, a zdôvod­nením toho, čo ne­vidíme,

Bible21

1 Ví­ra je pod­sta­ta věcí, v něž doufá­me, důkaz sku­tečností, jež ne­vi­dí­me.