RoháčekŽalmy96,11

Žalmy 96:11

Nech sa radujú nebesia, a nech plesá zem! Nech hučí more i jeho náp­lň!


Verš v kontexte

10 Po­vedz­te medzi národami: Hos­podin kraľuje! Áno, aj okruh sveta bude upev­nený tak, aby sa ne­poh­nul. Bude súdiť národy spraved­livo.
11 Nech sa radujú nebesia, a nech plesá zem! Nech hučí more i jeho náp­lň!
12 Nech sa veselí pole a všet­ko, čo je na ňom! Vtedy nech plesajú i všetky stromy lesa

späť na Žalmy, 96

Príbuzné preklady Roháček

11 Nech sa radujú nebesia, a nech plesá zem! Nech hučí more i jeho náp­lň!

Evanjelický

11 Nech radujú sa nebesá a jasá zem, nech hučí more i to, čo ho na­pĺňa!

Ekumenický

11 Nech sa radujú nebesia a plesá zem, nech hučí more i to, čo je v ňom!

Bible21

11 Jásej­te, ne­besa, země ať ra­duje se, moře ať burácí se vším, co je v něm!