RoháčekŽalmy89,7

Žalmy 89:7

Lebo kto na nebi môže sa prirov­nať Hos­podinovi? ! K­to je podob­ný Hos­podinovi medzi syn­mi sil­ných bohov?!


Verš v kontexte

6 A p­reto budú nebesia oslavovať tvoj zá­zrak, Hos­podine, ovšem tvoju prav­du v shromaždení svätých.
7 Lebo kto na nebi môže sa prirov­nať Hos­podinovi? ! K­to je podob­ný Hos­podinovi medzi syn­mi sil­ných bohov?!
8 Bôh je náram­ne strašný v rade svätých a hroz­ný nad všet­kých vôkol neho.

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

7 Lebo kto na nebi môže sa prirov­nať Hos­podinovi? ! K­to je podob­ný Hos­podinovi medzi syn­mi sil­ných bohov?!

Evanjelický

7 Lebo kto sa v ob­laku vy­rov­ná Hos­podinovi? Kto je podob­ný Hos­podinovi medzi syn­mi Božími?

Ekumenický

7 Veď kto sa nad ob­lak­mi vy­rov­ná Hos­podinovi? Kto z nebešťanov sa podobá Hos­podinovi?

Bible21

7 Rovná se Hos­po­di­nu někdo v oblacích? Kdo z Božích synů je jako Hos­po­din?