RoháčekŽalmy89,5

Žalmy 89:5

Na veky upev­ním tvoje semä a vy­budujem tvoj trón, aby stál od po­kolenia do po­kolenia. Sélah.


Verš v kontexte

4 Učinil som sm­luvu so svojím vy­voleným; pri­sahal som Dávidovi, svoj­mu služob­níkovi:
5 Na veky upev­ním tvoje semä a vy­budujem tvoj trón, aby stál od po­kolenia do po­kolenia. Sélah.
6 A p­reto budú nebesia oslavovať tvoj zá­zrak, Hos­podine, ovšem tvoju prav­du v shromaždení svätých.

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

5 Na veky upev­ním tvoje semä a vy­budujem tvoj trón, aby stál od po­kolenia do po­kolenia. Sélah.

Evanjelický

5 Naveky upev­ním tvoje po­tom­stvo, vy­budujem tvoj trón z rodu na rod. Sela.

Ekumenický

5 Naveky upev­ním tvoj rod, po­stavím ti trón pre všet­ky po­kolenia. — Sela —

Bible21

5 Tvé po­tom­stvo us­tanovím navěky, po všech­na poko­lení tvůj trůn upevním.“ sé­la