RoháčekŽalmy89,34

Žalmy 89:34

ale svojej milos­ti ne­od­nímem od neho ani ne­o­klamem vo svojej prav­de.


Verš v kontexte

33 vtedy navštívim ich pre­stúpenie prútom a úder­mi ich ne­právosť;
34 ale svojej milos­ti ne­od­nímem od neho ani ne­o­klamem vo svojej prav­de.
35 Ne­poškvr­ním svojej sm­luvy a toho, čo raz vyšlo cez moje rty, ne­zmením.

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

34 ale svojej milos­ti ne­od­nímem od neho ani ne­o­klamem vo svojej prav­de.

Evanjelický

34 ale svoju milosť ne­od­vrátim od neho a svoju ver­nosť ne­zruším,

Ekumenický

34 Svoju milosť však od neho ne­od­vrátim ani svoju ver­nosť ne­zruším.

Bible21

34 Svou lás­ku však od něj neodvrátím, svou vlastní věrnost ne­zradím,