RoháčekŽalmy81,16

Žalmy 81:16

Tí, ktorí nenávidia Hos­podina, boli by sa mu lichot­ne korili, a ich čas by bol ­trval až na veky.


Verš v kontexte

15 Len ešte málo, a bol by som zo­hol ich ne­priateľov a ob­rátil svoju ruku na ich protiv­níkov.
16 Tí, ktorí nenávidia Hos­podina, boli by sa mu lichot­ne korili, a ich čas by bol ­trval až na veky.
17 Bol by ich kr­mil jad­rom pšenice. A bol by som ťa sýtil medom zo skaly.

späť na Žalmy, 81

Príbuzné preklady Roháček

16 Tí, ktorí nenávidia Hos­podina, boli by sa mu lichot­ne korili, a ich čas by bol ­trval až na veky.

Evanjelický

16 Zaliečali by sa mu tí, ktorí nenávidia Hos­podina, a jeho čas by trval naveky.

Ekumenický

16 Zaliečali by sa mu tí, čo nenávidia Hos­podina, a ich osud by trval naveky.

Bible21

16 Odpůrci Hos­po­di­na by se mu­se­li krčit, jejich osud by se navěky zpečetil.