RoháčekŽalmy80,9

Žalmy 80:9

Vinič si preniesol z Egyp­ta; za­hnal si po­hanov a za­sadil si ho.


Verš v kontexte

8 Bože Zá­stupov, na­vráť nás a daj svietiť svojej tvári, a budeme spasení!
9 Vinič si preniesol z Egyp­ta; za­hnal si po­hanov a za­sadil si ho.
10 Upratal si pred ním a dal si, aby za­pus­til svoje korene a na­pl­nil zem.

späť na Žalmy, 80

Príbuzné preklady Roháček

9 Vinič si preniesol z Egyp­ta; za­hnal si po­hanov a za­sadil si ho.

Evanjelický

9 Révu si vy­tr­hol z Egyp­ta, vy­hnal si po­hanov a za­sadil si ju.

Ekumenický

9 Vinič si vzal z Egypta, vy­hnal si národy a za­sadil si ho.

Bible21

9 Z Egyp­ta přene­sl jsi vinné révoví, vyhnal jsi po­ha­ny, abys je za­sa­dil.