RoháčekŽalmy78,42

Žalmy 78:42

Ne­pamätali na jeho ruku, na deň, ktorého ich vy­slobodil zo súženia,


Verš v kontexte

41 A znova a znova po­kúšali sil­ného Boha a Svätému Iz­raelov­mu vy­meriavali hranice.
42 Ne­pamätali na jeho ruku, na deň, ktorého ich vy­slobodil zo súženia,
43 ako činil v Egyp­te svoje znamenia a svoje čudesá na poli Co­ana.

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

42 Ne­pamätali na jeho ruku, na deň, ktorého ich vy­slobodil zo súženia,

Evanjelický

42 Na Jeho ruku sa ne­pamätali ani na deň, keď ich oslobodil od utláčateľa,

Ekumenický

42 Ne­pripomínali si jeho moc­nú ruku ani deň vy­slobodenia z útlaku,

Bible21

42 Na jeho sílu nepamatovali, na den, kdy je vy­kou­pil ze soužení.