RoháčekŽalmy78,19

Žalmy 78:19

Hovorili proti Bohu a vraveli: Či bude môcť sil­ný Bôh pri­praviť stôl na púšti?


Verš v kontexte

18 A po­kúšali sil­ného Boha vo svojom srd­ci žiadajúc po­krm, po chuti svojej duše;
19 Hovorili proti Bohu a vraveli: Či bude môcť sil­ný Bôh pri­praviť stôl na púšti?
20 Hľa, uderil skalu, a tiek­ly vody, a lialy sa po­toky. - Či bude môcť dať i chlieb? Či vy­stanoví svoj­mu ľudu mäso?

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

19 Hovorili proti Bohu a vraveli: Či bude môcť sil­ný Bôh pri­praviť stôl na púšti?

Evanjelický

19 Hovorili proti Bohu a vraveli: Či môže Boh stôl pre­strieť na púšti?

Ekumenický

19 Re­ptali proti Bohu a hovorili: Môže Boh pre­strieť stôl na púšti?

Bible21

19 Mlu­vi­li pro­ti Bohu se slovy: „Copak Bůh pro­stře stůl na pouš­ti?