RoháčekŽalmy76,9

Žalmy 76:9

Keď dávaš z neba čuť roz­sudok, zem sa bojí a tích­ne,


Verš v kontexte

8 Ty si strašný, ty, a kto by ob­stál pred tvojou tvárou, keď sa za­páli tvoj hnev?!
9 Keď dávaš z neba čuť roz­sudok, zem sa bojí a tích­ne,
10 vtedy, keď po­vs­táva Bôh, aby súdil, aby spasil všet­kých po­kor­ných zeme. Sélah.

späť na Žalmy, 76

Príbuzné preklady Roháček

9 Keď dávaš z neba čuť roz­sudok, zem sa bojí a tích­ne,

Evanjelický

9 Z neba si ohlásil súd; zľak­la sa zem a stích­la,

Ekumenický

9 Z neba si oznámil súd, zem sa zľak­la a stích­la,

Bible21

9 Když z nebe vy­hlašuješ svo­je rozsudky, země vž­dy stra­chem oněmí.