RoháčekŽalmy76,10

Žalmy 76:10

vtedy, keď po­vs­táva Bôh, aby súdil, aby spasil všet­kých po­kor­ných zeme. Sélah.


Verš v kontexte

9 Keď dávaš z neba čuť roz­sudok, zem sa bojí a tích­ne,
10 vtedy, keď po­vs­táva Bôh, aby súdil, aby spasil všet­kých po­kor­ných zeme. Sélah.
11 Lebo i prudký hnev človeka ťa musí chváliť; a ostatok takých hnevom opášeš.

späť na Žalmy, 76

Príbuzné preklady Roháček

10 vtedy, keď po­vs­táva Bôh, aby súdil, aby spasil všet­kých po­kor­ných zeme. Sélah.

Evanjelický

10 keď Boh po­vs­tal k súdu, aby za­chránil všet­kých ubiedených zeme. Sela.

Ekumenický

10 keď Boh po­vs­tal, aby súdil, aby za­chránil všet­kých ubiedených na zemi. — Sela —

Bible21

10 Když Bůh po­vstane, aby soudil, všechny ponížené v zemi za­chrání! sé­la